lunes, 28 de marzo de 2011

Aquella lista de verbos irregulares...

"Hidehiko Nishiyama, a spokesman for the nuclear agency, said it is highly likely that the polluted water spotted near the No. 5-6 reactors flew from the sea area near the No. 1-4 reactors along the coastline."


El agua radioactiva vuela??? Cómo es posible? Espera y si se refieren a otra cosa? Flow-Flowed, sí tiene que ser eso, el agua radioactiva no vuela sólo fluye.


Por otro lado


"Edano said the Nuclear Safety Commission is assuming that some nuclear fuel may have temporarily melted and come into contact with water in the vessel containing the reactor before leaking out through an unknown route."


Siguen empeñados en que los reactores no tienen fugas pero que no hay duda de que el agua ha entrado en contacto con material nuclear y que luego ha salido al exterior por algún escape de las tubería ¿?¿? OK, veamos, por un lado tienen las medidas de presión que les parece indicar que no hay fugas, y por otro tienen este agua radioactiva que ha hecho un camino imposible... 

No hay comentarios: